10 меняете на номер вашего раздела. Чтобы скрыть еще раздел надо добавить #forum_fхх через запятую.
<script language="JavaScript">
str=document.URL
if(str.substring(str.lastIndexOf('/')+1)=="clients.php")
document.write("<style>#forum_f10{display:none}</style>")
</script>